Slnko v Srdci

Zásady ochrany osobných údajov — mobilná aplikácia pre iPhone, iPad a Android

Verzia 2.1 · zverejnené 7. októbra 2026 · účinnosť od 10. októbra 2026

1. Kto sme

Prevádzkovateľom aplikácie a správcom údajov je:

Slnko v Srdci - vedomie jednoty s.r.o.
ul. Rudolfa Viesta 4744/32, 036 01 Martin, Slovenská republika
IČO: 51139201 · DIČ: 2120611515
zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina, oddiel Sro, vložka č. 68749/L

E-mail: slnko@slnkovsrdci.sk · Telefón: +421 907 808 995 · Web: slnkovsrdci.sk

Obsah aplikácie (karty Orákulum života, texty výkladov) je dielom autorky Janky Sofie Thomkovej a používa sa s jej súhlasom. Technický vývoj a prevádzku aplikácie pre nás zabezpečuje Viktor Dávid.

2. Čo ostáva len vo vašom zariadení

Tieto údaje si aplikácia ukladá priamo v telefóne alebo tablete a nikam ich neposiela:

• obľúbené karty — zoznam kariet, ktoré ste si označili;
• denník výkladov — uložené výklady (vaša otázka, vytiahnuté karty, dátum, prípadná poznámka);
• nastavenia pripomienky karty dňa (zapnutá/vypnutá, čas);
• potvrdenie, že ste si prečítali úvodné upozornenie;
• séria dní, koľko dní po sebe ste aplikáciu otvorili;
• začiatok skúšobnej doby a posledný známy stav nákupov (aby kúpený obsah fungoval aj bez pripojenia);
• prípadný zadaný zľavový kód.

Údaje môžete kedykoľvek vymazať v aplikácii: Orákulum života → Nastavenia → Vymazať všetky dáta (vymaže obľúbené, denník a nastavenia; začiatok skúšobnej doby a stav nákupov ostávajú, aby sa skúšobná doba nedala spustiť znova). Odinštalovaním aplikácie sa vymaže všetko.

3. Anonymné štatistiky používania (Aptabase)

Aby sme vedeli, čo v aplikácii funguje a čo zlepšiť, posiela aplikácia anonymné udalosti do služby Aptabase (aptabase.com), región Európska únia.

Čo sa posiela: názov udalosti (napríklad „otvorený výklad“, „výklad uložený do denníka“, „spustená skúšobná doba“), číslo karty (0–59) a typ výkladu, počty a časy, verzia aplikácie, verzia operačného systému, model zariadenia a jazyk zariadenia. Krajina sa odvodí z IP adresy pri prijatí udalosti.

Čo sa nikdy neposiela: text vašej otázky, poznámky z denníka, meno, e-mail, telefónne číslo, poloha ani žiadny trvalý identifikátor zariadenia. Podľa zásad Aptabase ich softvér nezbiera žiadny identifikátor zariadenia; dočasný identifikátor relácie sa počíta zo zahašovanej IP adresy a mení sa každých 24 hodín. Udalosti sa v Aptabase uchovávajú najviac 5 rokov.

Právny základ: náš oprávnený záujem na zlepšovaní aplikácie (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR). Keďže údaje sú anonymné, nedajú sa priradiť ku konkrétnej osobe. V aplikácii zatiaľ nie je prepínač na ich vypnutie.

4. Nákupy a skúšobná doba (App Store, Google Play, RevenueCat)

Obsah aplikácie sa odomyká jednorazovým nákupom (nie predplatným) v obchode, z ktorého ste aplikáciu nainštalovali. Pred nákupom je k dispozícii 7-dňová skúšobná doba zadarmo; na iPhone sa eviduje ako bezplatný produkt v App Store.

• Platbu spracúva obchod — Apple (App Store) alebo Google (Google Play) podľa ich vlastných zásad ochrany súkromia. My nevidíme číslo vašej karty ani fakturačné údaje.
• Overenie nákupov zabezpečuje RevenueCat (RevenueCat, Inc., USA). Aplikácia mu posiela: anonymný identifikátor vygenerovaný aplikáciou (náhodný reťazec, nie je spojený s menom ani e-mailom), identifikátor kúpeného produktu, čas a doklad o nákupe z obchodu, platformu, verziu aplikácie, typ zariadenia a verziu operačného systému. Účel: odomknúť kúpený obsah, obnoviť nákupy po preinštalovaní alebo na novom zariadení a viesť štatistiky predaja. Prenos do USA sa opiera o štandardné zmluvné doložky Európskej komisie.
• Právny základ: plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR). Uchovávanie: kým je aplikácia v obchodoch, alebo do vymazania na vašu žiadosť (bod 7).

4b. Videá z YouTube

Aplikácia pri otvorení načíta verejný zoznam posledných videí kanála Slnko v Srdci priamo z youtube.com (RSS). YouTube (Google) pri tom vidí IP adresu vášho zariadenia rovnako, ako keď otvoríte ich web; my nič neposielame a zoznam videí aj informácia, ktoré video ste už otvorili, ostávajú len vo vašom zariadení. Ťuknutím na video sa otvorí aplikácia alebo web YouTube podľa ich zásad.

5. Pripomienka karty dňa

Ak si zapnete dennú pripomienku, upozornenie vytvára operačný systém priamo vo vašom zariadení. Neprechádza cez žiadny server a nič sa nikam neposiela. Pripomienku vypnete v aplikácii alebo v nastaveniach zariadenia.

6. Oprávnenia aplikácie

• Upozornenia (Android: POST_NOTIFICATIONS, iOS: povolenie upozornení) — voliteľné, len pre pripomienku karty dňa.
• Internet — na odoslanie anonymných štatistík a na overenie nákupov.

Aplikácia nepristupuje k polohe, kontaktom, fotografiám, mikrofónu ani kamere.

7. Vaše práva

Podľa GDPR máte právo na prístup k údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť a právo namietať. Napíšte nám na slnko@slnkovsrdci.sk. Pri žiadosti týkajúcej sa nákupu priložte, prosím, číslo objednávky z potvrdenia Apple alebo Google — podľa neho vieme nájsť a vymazať záznam v službe RevenueCat. Údaje uložené v zariadení mažete sami (bod 2).

Ak si myslíte, že vaše údaje spracúvame nesprávne, môžete podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, dataprotection.gov.sk.

8. Deti

Aplikácia je určená dospelým. Vedome nezbierame údaje detí; ak sa dozvieme, že nám ich dieťa poskytlo, vymažeme ich.

9. Charakter obsahu

Karty a výklady slúžia na sebapoznanie, inšpiráciu a osobnú reflexiu. Nenahrádzajú psychologickú, lekársku, právnu ani finančnú pomoc.

10. Zmeny týchto zásad

Pri zmene aktualizujeme dátum v hlavičke. Ak do aplikácie pribudne funkcia, ktorá bude spracúvať ďalšie údaje (napríklad prihlásenie e-mailom), tieto zásady doplníme pred jej vydaním a upozorníme vás v aplikácii.

11. Kontakt

Slnko v Srdci - vedomie jednoty s.r.o. · slnko@slnkovsrdci.sk · +421 907 808 995 · slnkovsrdci.sk